CBJ 2020 – Lis Kocher

LIS KOCHER (*1942 IN BERN, LEBT UND ARBEITET IN MAGGLINGEN)

Die beiden Arbeiten von Lis Kocher sind ein Versuch, A4-Arbeit auf Papier umzusetzen auf ein grösseres Format, auf Leinwand in Ölfarbe. Dabei verwendet sie spielerisch Schablonen in verschiedenen Grössen, so dass die darunter liegenden farbigen Pinsel-zeichnungen in den Zwischenräumen der Schablonen durchleuchten. Sie beabsichtigt, in diesem Winter Grossformate mit diesem Verfahren zu realisieren, ebenfalls in dunkeln Farben.

Lis Kocher ist 1942 in Bern geboren, Sie ist seit 1965 freischaffende Künstlerin in Biel, Montefalco (Italien), später in Antibes (Frankreich), jetzt in Magglingen. In den Jahren 1970, 1971 und 1975 erhielt sie je ein eidgenössisches Stipendium und 1977 das Louise-Aeschlimann Stipendium. 1978 folgt ein Werkbeitrag der Stadt Biel und 1980 das Ernst Anderfuhren Stipendium.

Von 1986 bis 1995 unternimmt sie Reisen mit den Segelschiffen Titi Belle, Loca Lola und Loca Lola II, zusammen mit Jean Nydegger im Nordatlantik, Europa und Nordamerika, Indischer Ozean, Rotes Meer, Südatlantik, Südamerika. An Bord entstanden Reisebücher, kleinere Objekte und Zeichnungen.

www.liskocher.ch

 

LIS KOCHER (*1942 À BERNE, VIT ET TRAVAILLE À MACOLIN)

Les deux œuvres de Lis Kocher représentent la tentative de transposer sur toile en les agrandissant des esquisses réalisées sur papier A4. Pour ce faire, l’artiste utilise des pochoirs de différentes tailles, qu’elle positionne de manière à ce que les interstices laissent transparaître le dessin sous-jacent, réalisé au pinceau. Elle compte utiliser ce procédé pour produire de grands formats, également dans des couleurs sombres, au cours de cet hiver.

Lis Kocher est née à Berne en 1942. Elle travaille comme artiste indépendante depuis 1965, d’abord à Bienne, puis à Montefalco et à Antibes, et aujourd’hui à Macolin. Elle a reçu une bourse fédérale en 1970, 1971 et 1975, la Bourse Louise Aeschlimann en 1977, un soutien à la production de la Ville de Bienne en 1978 et la Bourse Ernst Anderfuhren en 1980.

De 1986 à 1995, ses voyages avec Jean Nydegger sur les voiliers Titi Belle, Loca Lola et Loca Lola II lui ont permis de parcourir l’Atlantique Nord, l’Europe, l’Amérique du Nord, l’Océan Indien, la Mer Rouge, l’Atlantique Sud et l’Amérique du Sud. Lors de ses périples, elle a réalisé des carnets de voyage, des petits objets et des dessins.

www.liskocher.ch

Präzise Unschärfe / Untitled V

2020
Öl auf Leinwand
50 x 40 cm

 

Präzise Unschärfe / Untitled VI

2020
Öl auf Leinwand
50 x 40 cm