BRIGITTE JOST (*1964 IN BASEL STADT, LEBT UND ARBEITET IN LANGENTHAL)
Blisterverpackungen gibt es ganz unterschiedliche. Das lässt sich bereits beim Öffnen feststellen. Es gibt wieder-verschliessbare, nur einmalig zu öffnende mit Rück-karton und diejenigen, bei denen man Gefahr läuft, sich selbst zu verletzen. Es gibt härtere, weichere, und die meisten sind – man will schliesslich den Inhalt sehen – transparent. Das sind die, welche mich interessieren.
Eines aber haben alle gemeinsam: Sie sind unglaublich robust. Ja, sogar lösungsmittel- und hitzebeständig. Eine Verpackung hat unzählig viele Windungen, Ecken und Ausbuchtungen, manche sogar unzugänglich. Für mich ein Abenteuer mit Farbe, Bleistift, Leim und sonstigem Material. Die Form ist gegeben, der Inhalt wird neu definiert.
BRIGITTE JOST (*1964 À BÂLE VILLE, VIT ET TRAVAILLE À LANGENTHAL)
Il existe une grande variété d’emballages de présentation. On s’en rend compte à l’ouverture: il existe ¨des emballages refermables, des emballages qui ne peuvent être ouverts qu’une seule fois, avec un dos en carton, des emballages où on risque de se faire mal. Il existe des emballages plus durs ou plus mous, et la plupart sont transparents – après tout, on veut voir le contenu. Ce sont ces derniers qui m’intéressent.
Mais tous ces emballages une chose en commun : ils sont incroyablement robustes, voire résistants aux solvants et à la chaleur. Un emballage présente d’innombrables sinuosités, coins et renflements, certains même inaccessibles. Pour moi, c’est un terrain de jeu sur lequel je m’aventure armée de peintures, de crayons, de colle et de toutes sortes d’autres matériaux. La forme est donnée, mais le contenu est redéfini.